in~

[~신체 짝수형 1c] ~타격행위/상태[사람‧사물->신체:face]

세 자리 문장

(hit in~)

② He / was hit // in the face. 그는 / 맞았다 // 면상에.

(non-verb in~)

② It/'s a slap // in the face.

그건 / 한 방 맞음이다 // 뺨에.(EXD172)*모욕당하다

네 자리 문장

(elbow in~)

④ George Weasely / elbowed // Bole // in the face.

조지 위즐리가 / 팔꿈치로 쳤다 // 볼을 // 얼굴을.(3HP309)

(get in~)

④ "/Got // you // in the face, did he?"

그가 당신을 얼굴을 공격했죠?(6HP203)

④ The blow / got // him // in the face.

그 타격이 / 가해졌다 // 그에게 // 얼굴에.

(slap in~)

④ I/'ll slap // him // in his face. 난/ 갈기겠다 // 그를 // 따귀를.(ECD144)

(strike in~)

④ One of the officials / struck // him // in the face.

관리 중 한 명이 / 쳤다 // 그를 // 얼굴을.(Jn18:22)

추천 14