down on~

[~물건 3]  ~내려 붙기;기재하기(사람‧사물->물건) 

두 자리 문장

(~내려 붙기;기재하기)

① Her name / was down on the list for the Reunion,

   그녀의 이름은 / 재상봉을 위한 명단에 기재되어 있었다.

세 자리 문장

(put down on~)

③ Every thing I said /was put / down on the paper.

   내가 말한 모든 것이 / 되었다 / 종이에 기재.

네 자리 문장

(put down on~)

⑤ The boss did not accept the terms until the supplier / put // them  / down on paper.

  사장은 공급업자가 문서로 기록할 때까지 계약을 허락  하지 않았다.(EID704)

⑤ Could you /put //a few ideas /down on paper?

   몇 가지 생각을 적어 보겠어요?(OED)

⑤ She / put // her thoughts / down on paper.

   그녀는 / 놓았다 // 그녀의 생각을 / 종이에 기록해.

(scribble down on~)

⑤ Harry /scribbled //the dates / down on the back of the letter.

   해리는 / 갈겨썼다 // 날자를 / 편지 뒷면에 내려.(4HP420)

(set down on~)

⑤ Why don't you set / your ideas /down on paper?

   네 생각을 종이에 기록해 두는 것이 어때?(OED)

(Stick down on~)

⑤ / Stick // your names / down on the list.

    / 넣어라 // 너희들 이름을 / 명단에 적어.(OED)

(take down on~)

⑤  / Please take // this information / down on paper.

    / 해요 //  이 정보를 / 종이에 기재.(NPV766)

(write down on~)

⑤ He / wrote // it / down on a piece of paper.

   그는 / 썼다 // 그것을  / 종이에 기재하여.(EPH105)

｢⑤ / Please write 「down  // your name, nationality, and passport

    number / on this card.  / 써주세요 // 이름, 국적, 여권번호를 / 이      

    카드에 기재해.(ECD383) *기재의미가 2중으로 사용됨

출처; 50키워드영어 III

추천 17