open
 

[사람 a] 열리다: eye

두 자리 문장

(열리기:eye)

① Her eyes / were open too.  그녀 눈들도 / 떠져있다.(3HP388)

세 자리 문장

(come open)

③ His eyes / had come / open. 

   그의 눈이 / 되었다 / 떠지게.(GAC18)

(flutter open)

③ Eragon's eyes / fluttered / open. 

   에라곤의 눈들이 / 부르르 떨며 / 떠졌다.(1ER560)

③ Then his eyes / fluttered / open. 

   그리고 그의 두 눈이 / 번쩍  / 떠였다.(ImL153)

(fly open)

③ Her eyes / flew / open.  그녀의 눈이 / 번쩍 / 떠졌다.(5HP415)

(jerk open)

③ Mr. Weasley's eyes / jerked / open. 

   위즐리 씨의 눈이 / 번쩍 / 떠졌다.(2HP38)

(snap open)

③ Harry's eyes / snapped / open. 

  해리의 눈이 / 번쩍 / 떠졌다.(3HP179)

네 자리 문장

(bring open)

⑤ He / couldn't bring // his eyes / open.

   그는 / 할 수 없었다 // 눈을 / 떠지게.(GAC18)

(force open)

⑤ Eragon / forced // his eyes / open.

   에라곤은 / 억지로 // 눈을 / 떴다.(1ER499)

(have open)

⑤ Both of them / had // their eyes / open.

   그들 둘은 / 있었다 // 눈을 / 뜨고.(3HP166)

(keep open)

⑤ / Keep // your eyes / open.

   / 있어라 // 눈을 / 뜨고.(Fm180)

추천 24