최근 북한주민들이 김정일 생일과 설 명절 세태를 달 타령 노래 가사를 개사하여 돌림노래로 불리고 있어 화제가 되고 있다고 하네요...!!!

남한버전과 북한버전을 비교해보시지요

 

남한버전

남한국민합창 :  달 아 달 아 밝은 달아 이태백이 놀던 달아~~~

남한국민 : 정월에 뜨는 저 달은 “새 희망”을 주는 달 ~

남한국민 : 이월에 뜨는 저 달은 “동동주”를 먹는 달 ~

남한국민 : 삼월에 뜨는 저 달은 “처녀 가슴”을 태우는 달 ~

남한국민 : 사월에 뜨는 저 달은 “석가모니” 탄생한 달 ~

 

남한국민합창 :  달아 달아 밝은 달아 이 태백이 놀던 달아~~

남한국민 : 오월에 뜨는 저 달은 “단오 그네” 뛰는 달 ~ 

남한국민 : 유월에 뜨는 저 달은 “유두 밀떡” 먹는 달 ~

남한국민 : 칠월에 뜨는 달은 “견우 직녀”가 만나는 달 ~

남한국민 : 팔월에 뜨는 달은 “강강수월래” 뛰는 달 ~ 

 

남한국민합창 :  달아 달아 밝은 달아 이 태백이 놀던 달아~~

남한국민 : 구월에 뜨는 저 달은 “풍년가”를 부르는 달 ~

남한국민 : 시월에 뜨는 저 달은 “문풍지”를 바르는 달 ~

남한국민 : 십일월에 뜨는 달은 “동지 팥죽”을 먹는 달 ~

남한국민 : 십이월에 뜨는 달은 “임 그리워” 뜨는 달 ~ 

 

북한버전

북한주민합창 :  달 아 달 아 밝은 달아 이태백이 놀던 달아~~

북한주민 :　1월에 뜨는 저 달은 “공동사설” 외우는 달 ~

북한주민 :　이월에 뜨는 저 달은 “김정일이” 귀 빠진 달 ~

북한주민 :　삼월에 뜨는 저 달은 “춘궁기 먹거리”를 고민한 달 ~

북한주민 :　사월에 뜨는 저 달은 “김일성 어버이” 귀 빠진 달 ~

 

북한주민합창 :  달아 달아 밝은 달아 이 태백이 놀던 달아~~

북한주민 :　오월에 뜨는 저 달은 “노동자 동무” 땡땡이 치는 달 ~ 

북한주민 :　유월에 뜨는 저 달은 “보릿 개떡” 넘는 달 ~

북한주민 :　칠월에 뜨는 달은 “6.25 해방전쟁”을 자축하는 달 ~

북한주민 :　팔월에 뜨는 달은 “김부자 충성”을 다짐하는 달 ~

 

북한주민합창 :  달아 달아 밝은 달아 이 태백이 놀던 달아~~

북한주민 :　구월에 뜨는 저 달은 “공산당 창건”을 연호하는 달 ~

북한주민 :　시월에 뜨는 저 달은 “조선노동당”이 만들어진 달 ~

북한주민 :　십일월에 뜨는 달은 “강냉이 죽”을 먹는 달 ~

북한주민 :　십이월에 뜨는 달은 김정일 장군이 “사령관자리 강탈”한 달 ~

추천 5